左右为难
意思解释
基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中；不易做出决定。
出处清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
基础信息
拼音zuǒ yòu wéi nán
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ
繁体左右為難
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
感情左右为难是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
字义分解
推荐成语
- 径情直遂(意思解释)
- 铁郭金城(意思解释)
- 一塌糊涂(意思解释)
- 绰有余裕(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 凿壁借光(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒栽葱 | 指栽跟斗时头先着地，即栽得很重。比喻一次惨重的失败。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗，回避君上。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。 |
| 势力之交 | 势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 光怪陆离 | 光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。 |