以牙还牙
意思解释
基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。
基础信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁体以牙還牙
正音“还”，不能读作“hái”。
感情以牙还牙是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
辨形“牙”，不能写作“邪”。
辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语换牙
近义词针锋相对
反义词退避三舍
英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语зуб за зуб
日语歯(は)には歯
德语Zahn um Zahn
字义分解
推荐成语
- 芒刺在背(意思解释)
- 初出茅庐(意思解释)
- 宁为鸡口，无为牛后(意思解释)
- 不屑一顾(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 严阵以待(意思解释)
- 门当户对(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 无恶不作(意思解释)
- 勿谓言之不预(意思解释)
- 留恋不舍(意思解释)
- 入文出武(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 价值连城 | 价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 天涯海角 | 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 面如土色 | 土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |