涂脂抹粉
意思解释
基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
例子我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草 一觉》）
基础信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁体塗脂抹粉
正音“脂”，不能读作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。
辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
歇后语登台前的演员
谜语上妆
近义词文过饰非、乔装打扮
反义词本来面目、真相大白
英语apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄语подкрáшивать（приукрáшивать）
日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德语schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法语farder（enjoliver）
字义分解
推荐成语
- 流离琐尾(意思解释)
- 解铃还须系铃人(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 恩重如山(意思解释)
- 风卷残云(意思解释)
- 势不可为(意思解释)
- 一网打尽(意思解释)
- 弃重取轻(意思解释)
- 处安思危(意思解释)
- 美食甘寝(意思解释)
- 跃然纸上(意思解释)
- 皓首苍颜(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 高蹈远举 | 意为隐居避世。 |
| 后继有人 | 继：继承。指后面有继承的人。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做；可是力量不够。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 失败是成功之母 | 母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 起兵动众 | 众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |