同甘共苦
意思解释
基本解释共同享受幸福；共同承担苦难。比喻同欢乐；共患难。甘：甜；苦：苦难。
出处西汉 刘向《战国策 燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”
例子夫耕于前，妻耘于后，同甘共苦，相敬如宾。（明 李昌祺《剪灯余话 鸾鸾传》）
基础信息
拼音tóng gān gòng kǔ
注音ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
正音“同”，不能读作“tòng”。
感情同甘共苦是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“甘”，不能写作“廿”。
辨析同甘共苦和“患难与共”；都含有同患难；共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”；而且也“同甘”；而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语冰糖煮黄连
谜语蜜饯黄连
近义词有福同享，有难同当
反义词同床异梦
英语share weal and woe
俄语делить и рáдость и горе
日语苦楽(くらく)をともにする
德语Freud und Leid mit jm teilen（miteinander durch dick und dünn gehen）
法语partager joies et peines
字义分解
推荐成语
- 轮焉奂焉(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 一视同仁(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 患难与共(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 口坠天花(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 他山之石(意思解释)
- 甘拜下风(意思解释)
- 惊心悼胆(意思解释)
- 拆东墙补西墙(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
- 近在咫尺(意思解释)
- 甘之如饴(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
| 解甲归田 | 解：脱下；甲：铠甲。脱掉军装；回家种地。 |
| 尔虞我诈 | 尔：你；虞：猜测。意思是我骗你；你骗我；互相欺骗。 |
| 不择手段 | 择：挑选；选择。不选什么手段。为了达到目的；什么手段都使得出来。 |
| 墨汁未干 | 写字的墨汁还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久（多用于指责对方违背诺言）。 |
| 夫荣妻贵 | 荣：本指草木茂盛；比喻兴盛显达。丈夫荣耀显达；妻子也跟着尊贵起来。 |
| 黑眉乌嘴 | 眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。 |
| 大江东去 | 长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝，历史向前发展。 |