首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)

基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)

字义分解

推荐成语

※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由国学网提供。

相关成语

成语 解释
合浦珠还 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
正身明法 端正自身,严明法纪。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
死对头 指难以和解的仇敌。
室迩人遥 见“室迩人远”。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。