两全其美
意思解释
基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）
基础信息
拼音liǎng quán qí měi
注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ
繁体兩全其美
正音“其”，不能读作“qī”。
感情两全其美是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语瞎子背拐子
谜语秀丽；欲把西湖比西子
近义词一举两得、一箭双雕
反义词两败俱伤、玉石俱焚
英语make both respects complete
俄语двойнáя польза
日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语beide Seiten zufriedenstellen
字义分解
推荐成语
- 正本溯源(意思解释)
- 定时炸弹(意思解释)
- 忠臣不事二君，烈女不更二夫(意思解释)
- 千金之裘，非一狐之腋(意思解释)
- 卑谄足恭(意思解释)
- 老奸巨猾(意思解释)
- 所作所为(意思解释)
- 患难与共(意思解释)
- 玩世不恭(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 简明扼要(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 好说歹说 | 形容用各种理由或方式请求或劝说。 |
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 面如土色 | 土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |