鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
推荐成语
- 翘尾巴(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 老奸巨猾(意思解释)
- 苦尽甘来(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 零光片羽(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 命途多舛(意思解释)
- 见所不见(意思解释)
- 为万安计(意思解释)
- 入文出武(意思解释)
- 息迹静处(意思解释)
- 彼此彼此(意思解释)
- 难割难分(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力，一定失败。 |
| 双栖双宿 | 宿在一起，飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。 |
| 床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
| 离经辨志 | 读断经书文句，明察圣贤志向。 |
| 望尘莫及 | 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。 |
| 晕头转向 | 晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |