化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
推荐成语
- 小人得志(意思解释)
- 含辛茹苦(意思解释)
- 说东道西(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
- 五花八门(意思解释)
- 息息相关(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 勿谓言之不预(意思解释)
- 随俗雅化(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 素昧平生 | 一向不了解。指与某人从来不认识。素：从来；昧：不明白；不了解。 |
| 心灰意懒 | 灰心失望；意志消沉。形容丧失信心；不图进取。灰：消沉；懒：懈怠。 |
| 失败是成功之母 | 母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清，空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |