化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
推荐成语
- 女娲补天(意思解释)
- 风流人物(意思解释)
- 胸无大志(意思解释)
- 学然后知不足，教然后之困(意思解释)
- 色飞眉舞(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 昂首挺胸(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 正本溯源 | 正本：从根本上整顿；溯：寻找。从根本上整顿和寻找原因。 |
| 皆大欢喜 | 皆：都。人人满意；全都高兴。 |
| 翘尾巴 | 翘：向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。 |
| 亦复如是 | 复：又，再。也是这样。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |