恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
推荐成语
- 八斗之才(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 亡魂失魄(意思解释)
- 惊心悼胆(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
- 弥留之际(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 一目十行(意思解释)
- 一棍子打死(意思解释)
- 广开言路(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 狐死首丘 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 骂骂咧咧 | 指在说话中夹杂着骂人的话 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |