对牛弹琴
意思解释
基本解释①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。
出处汉 牟融《理惑论》：“公明仪为牛弹清角之操，伏食如故，非牛不闻，不合其耳矣。”
例子对牛弹琴，牛不入耳，骂得很好，咱们一总再算账！（清 李当珍《镜花缘》第九十回）
基础信息
拼音duì niú tán qín
注音ㄉㄨㄟˋ ㄋ一ㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑ一ㄣˊ
繁体對牛彈琹
正音“弹”，不能读作“dàn”。
感情对牛弹琴是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于讥讽别人。
谜语牧童拉二胡
近义词对牛鼓簧、白费口舌
反义词对症下药、有的放矢
英语play one's guitar to an ox; waste one's effort
俄语трáтить зря врéмя
日语馬の耳に念仏(ねんぶつ)
德语einer Kuh die Laute vorspielen（in den Wind reden）
法语perdre sa salive（parler à un mur,à un sourd）
字义分解
推荐成语
- 落落大方(意思解释)
- 回心转意(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 挥霍无度(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 春风化雨 | 化雨：适时的雨。像用和暖的春风吹拂人；似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |
| 倒悬之急 | 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |