寸步难行
意思解释
基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪；双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
推荐成语
- 自暴自弃(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 多多益善(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 如法炮制(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 乘风破浪 | 乘：趁着。趁着顺风；破浪前进。比喻志向远大；气魄雄伟；不怕困难；奋勇前进；多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 少壮不努力，老大徒伤悲 | 年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 尽诚竭节 | 诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |