跋山涉水
意思解释
基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。
出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”
例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）
基础信息
拼音bá shān shè shuǐ
注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ
正音“涉”，不能读作“bù’。”。
感情跋山涉水是中性词。
用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。
辨形“跋”，不能写作“拔”。
辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。
谜语长征
近义词风尘仆仆、翻山越岭
反义词一路顺风、朝发夕至
英语make an arduous journey
俄语продéлать дóлгий и трудный путь
日语山を越え，川を渡る
字义分解
推荐成语
- 徘徊观望(意思解释)
- 不敢苟同(意思解释)
- 当仁不让(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 离经辨志 | 读断经书文句，明察圣贤志向。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |
| 满天飞 | 形容到处都是。亦作“满空飞”。 |
| 花天酒地 | 花：比喻美女；旧指娼妓或娼馆。指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。 |
| 丹书铁契 | 丹书：用朱砂写字；铁契：用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上，故名。 |
| 徐娘半老，风韵犹存 | 徐娘：梁元帝妃徐氏，泛指妇女。指尚有风韵的中年妇女。 |
| 夺其谈经 | 比喻在辩论中压倒众人。 |
| 怪模怪样 | 形态奇怪。 |